" I am very sorry. "

" I am very sorry. "（たいへんすみません）

満月のハイ・ウェイを戦略村に向かって歩きながら中学生のように小さいその砲兵隊将校は私にあやまった。

" Oh. What has happened ? "（どうしたんです？）

将校はぽつりと、ひとこと

" My country is war. "（私の国、戦争です）

とつぶやいた。


『ベトナム戦記』より